iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
P.S. I Love You
[2007]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
stáblista, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
forgalmazó:
moziforgalmazó:
SPI (International) (2007.12.20.)
DVD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
P.S. I Love You
1. magyar változat - készült 2007-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=6399
látogatói értékelés (2 db): -.-
2 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Holly Hilary Swank Hilary Swank Pikali Gerda Pikali Gerda
2. Gerry Gerard Butler Gerard Butler Széles László Széles László
3. Denise Lisa Kudrow Lisa Kudrow Nyírő Bea Nyírő Bea
4. Sharon Gina Gershon Gina Gershon Fullajtár Andrea Fullajtár Andrea
5. John James Marsters James Marsters Rajkai Zoltán Rajkai Zoltán
6. Patricia Kathy Bates Kathy Bates Molnár Piroska Molnár Piroska (I)
7. Daniel Harry Connick, Jr. Harry Connick, Jr. László Zsolt László Zsolt
8. Ciara Nellie McKay Nellie McKay Sánta Annamária Sánta Annamária
9. William Jeffrey Dean Morgan Jeffrey Dean Morgan Király Attila Király Attila
10. George Christopher Whalen Christopher Whalen
11. Tom Dean Winters Dean Winters
12. Rose Kennedy Anne Kent Anne Kent Bókai Mária Bókai Mária
13. Martin Kennedy Brian McGrath Brian McGrath [elhunyt] Surányi Imre Surányi Imre [elhunyt]
14. Barbara Sherie Rene Scott Sherie Rene Scott
15. Vicky Susan Blackwell Susan Blackwell Molnár Zsuzsa Molnár Zsuzsa
16. Ted Michael Countryman Michael Countryman
17. Pap Roger Rathburn Roger Rathburn Csuha Lajos Csuha Lajos
18. Idős hölgy Rita Gardner Rita Gardner [elhunyt]
19. Menyasszonyi ruha szabó Gayton Scott Gayton Scott
20. Patsy Brian Munn Brian Munn
21. Férfi táblával Shepherd Frankel Shepherd Frankel
22. Kidobóember Richard Wallace Smith Richard Wallace Smith
23. Manónak öltözött srác Mike Doyle Mike Doyle (I) Magyar Bálint Magyar Bálint
24. Postás Don Sparks Don Sparks
25. Pincérnő Caris Vujcec Caris Vujcec
26. Helyi csaj Alexandra McGuinness Alexandra McGuinness
27. Csapos Aonghus Og McAnally Aonghus Og McAnally
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Balogh Cecília Balogh Cecília
      Beratin Gábor Beratin Gábor
      Kövesdi László Kövesdi László
      Lázár Erika Lázár Erika
      Maróti Attila Maróti Attila
      Tokaji Csaba Tokaji Csaba
      Várday Zoltán Várday Zoltán [elhunyt]
      Varga Rókus Varga Rókus

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu