iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
(500) Days of Summer
[2009]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
DVD-forgalmazó:
BD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
500 nap nyár
1. magyar változat - készült 2010-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=7826
látogatói értékelés (1 db): -.-
1 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Tom Hansen Joseph Gordon-Levitt Joseph Gordon-Levitt Baráth István Baráth István `Hazugság! Folyton hazudunk` `Igaz szerelem meg a tündérmesék...`
2. Summer Finn Zooey Deschanel Zooey Deschanel Nemes Takách Kata Nemes Takách Kata `Azt kérded, miért?`
3. McKenzie Geoffrey Arend Geoffrey Arend Szvetlov Balázs Szvetlov Balázs `Nyugi, majd jön egy másik` `A nukleáris családok ideje lejárt`
4. Rachel Hansen Chloë Grace Moretz Chloë Grace Moretz Pekár Adrienn Pekár Adrienn `Félsz, hogy a válasza lerombolja az illúziót...`
5. Paul Matthew Gray Gubler Matthew Gray Gubler Seder Gábor Seder Gábor `Engem akarsz átverni?`
6. Vance Clark Gregg Clark Gregg Holl Nándor Holl Nándor `Történt veled valami mostanában?`
7. Millie Patricia Belcher Patricia Belcher
8. Alison Rachel Boston Rachel Boston Gáspár Kata Gáspár Kata
9. Autumn Minka Kelly Minka Kelly Ruttkay Laura Ruttkay Laura `Nem találkoztunk már?`
10. Millie új férje Charles Walker Charles Walker (II)
11. Douche Ian Reed Kesler Ian Reed Kesler Tokaji Csaba Tokaji Csaba
12. Narrátor (hangja) Richard McGonagle Richard McGonagle Barbinek Péter Barbinek Péter `A világon csak kétféle ember létezik`
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartozik, írj nekünk!
      Dóka Andrea Dóka Andrea

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu