iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
SAS: Rise of the Black Swan
[2021]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
produkciós vezető:
  • hangsáv adatok közlése
stáblista, szövegek:
feliratozva
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
streaming:
Netflix (2021.08.27.)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
SAS: Vonatrablás a Csatorna-alagútban
bemondott/feliratozott cím: Vonatrablás a Csatorna-alagútban
1. magyar változat - készült 2021-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=32500
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Tom Buckingham Sam Heughan Sam Heughan Czető Roland Czető Roland
2. Grace Lewis Ruby Rose Ruby Rose Gubik Petra Gubik Petra
3. George Clements Andy Serkis Andy Serkis Ifj. Fillár István Ifj. Fillár István (Fillár István (II) néven)
4. Dr. Sophie Hart Hannah John-Kamen Hannah John-Kamen Nagy Katica Nagy Katica
5. Declan Smith Tom Hopper Tom Hopper Varga Gábor Varga Gábor
6. Bisset őrnagy Noel Clarke Noel Clarke Welker Gábor Welker Gábor
7. Oliver Lewis Owain Yeoman Owain Yeoman Hajdu István Hajdu István
8. Zada Jing Lusi Jing Lusi Kanyó Kata Kanyó Kata
9. Atwood miniszterelnök Ray Panthaki Ray Panthaki Dévai Balázs Dévai Balázs
10. Callum Richard McCabe Richard McCabe Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
11. Sir Charles Whiteside Douglas Reith Douglas Reith Quintus Konrád Quintus Konrád
12. Charlotte Anne Reid Anne Reid
13. William Lewis Tom Wilkinson Tom Wilkinson [elhunyt] Ujréti László Ujréti László
14. Kenan Aymen Hamdouchi Aymen Hamdouchi Kisfalusi Lehel Kisfalusi Lehel
15. Bryce Tim Fellingham Tim Fellingham Hám Bertalan Hám Bertalan
16. Olivia Caroline Boulton Caroline Boulton Garami Mónika Garami Mónika
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bergendi Áron Bergendi Áron
      Bordás János Bordás János
      Czifra Krisztina Czifra Krisztina
      Fáncsik Roland Fáncsik Roland
      Fehér Péter Fehér Péter
      Földi Csenge Földi Csenge
      Haagen Imre Haagen Imre
      Hannus Zoltán Hannus Zoltán
      Hegedüs Miklós Hegedüs Miklós
      Kereki Anna Kereki Anna (Hám-Kereki Anna néven)
      Király Adrián Király Adrián
      Kiss László Kiss László (II)
      Koós Boglárka Koós Boglárka
      Kroó Ádám Kroó Ádám
      Lovas Dániel Lovas Dániel
      Martin Adél Martin Adél
      Maszlag Bálint Maszlag Bálint
      Nádorfi Krisztina Nádorfi Krisztina
  Hírbemondó   Pál Tamás Pál Tamás
      Sörös Miklós Sörös Miklós
      Szabó Andor Szabó Andor
      Szórádi Erika Szórádi Erika
      Téglás Judit Téglás Judit
      Urbán Richárd Urbán Richárd

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu