iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
Black Dawn
[2005]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
DVD-forgalmazó:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Az idegen 2. - Sötét hajnal
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=3190
látogatói értékelés (0 db): -.-
1 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Jonathan Cold Steven Seagal Steven Seagal Szakácsi Sándor Szakácsi Sándor [elhunyt]
2. Amanda Stuart ügynöknő Tamara Davies Tamara Davies Németh Borbála Németh Borbála
3. James Donovan John Pyper-Ferguson John Pyper-Ferguson Epres Attila Epres Attila
4. Michael Donovan Julian Stone Julian Stone Rosta Sándor Rosta Sándor
5. Nyikolaj Nicholas Davidoff Nicholas Davidoff
6. Fjodor Roman Varshavsky Roman Varshavsky
7. Julia Noa Hegesh Noa Hegesh
8. Szergej Warren Derosa Warren Derosa
9. Stazi Angela Gots Angela Gots
10. Max Pierson Don Franklin Don Franklin Holl Nándor Holl Nándor
11. Greer Timothy Carhart Timothy Carhart Berzsenyi Zoltán Berzsenyi Zoltán
12. Macabe David St. James David St. James Forgács Gábor Forgács Gábor (I)
13. Brody Eddie Velez Eddie Velez
14. Myshkin Matt Salinger Matt Salinger
15. Billy Raduziner Ryan Bollman Ryan Bollman
16. Hivatalnok Ric Sarabia Ric Sarabia
17. Dr. Richard Turpin Peter Renaday Peter Renaday
18. Riporter Elizabeth Barondes Elizabeth Barondes
19. Őr J. Anthony Pena J. Anthony Pena
20. Ékszerboltos John P. Gulino John P. Gulino
21. Kövér férfi Douglas Sinclair Douglas Sinclair
22. Biztonsági őr Derek Long Derek Long
23. Harold, őr Andrew Stevens Andrew Stevens
24. Thomas ügynök Joe Halpin Joe Halpin
25. Baker CIA-ügynök Ingrid Sonray Ingrid Sonray
26. Nővér Stacey Doss Stacey Doss
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Beratin Gábor Beratin Gábor
      Pálmai Szabolcs Pálmai Szabolcs
      Papp Dániel Papp Dániel
      Törtei Tünde Törtei Tünde
      Vári Attila Vári Attila [elhunyt]

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu