iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
 
  • a film adatai
Transformers: Dark of the Moon
[2011]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
moziforgalmazó:
DVD-forgalmazó:
BD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Transformers 3.
1. magyar változat - készült 2011-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=10576
látogatói értékelés (5 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Sam Witwicky Shia LaBeouf Shia LaBeouf Markovics Tamás Markovics Tamás
2. Carly Rosie Huntington-Whiteley Rosie Huntington-Whiteley Balsai Móni Balsai Móni (Balsai Mónika néven)
3. Lennox Josh Duhamel Josh Duhamel Hujber Ferenc Hujber Ferenc
4. Simmons John Turturro John Turturro Kálid Artúr Kálid Artúr
5. Epps Tyrese Gibson Tyrese Gibson Bede Fazekas Szabolcs Bede Fazekas Szabolcs
6. Dylan Patrick Dempsey Patrick Dempsey Rajkai Zoltán Rajkai Zoltán
7. Mearing Frances McDormand Frances McDormand Kiss Mari Kiss Mari
8. Bruce Brazos John Malkovich John Malkovich Mertz Tibor Mertz Tibor
9. Ron Witwicky Kevin Dunn Kevin Dunn Csuja Imre Csuja Imre
10. Judy Witwicky Julie White Julie White Kovács Nóra Kovács Nóra
11. Dutch Alan Tudyk Alan Tudyk Dévai Balázs Dévai Balázs
12. Jerry Wang Ken Jeong Ken Jeong Szatmári Attila Szatmári Attila
13. Morshower tábornok Glenn Morshower Glenn Morshower Koroknay Géza Koroknay Géza [elhunyt]
14. Eddie Lester Speight Lester Speight Galambos Péter Galambos Péter
15. Buzz Aldrin Buzz Aldrin Buzz Aldrin Kertész Péter Kertész Péter
16. Bill O'Reilly Bill O'Reilly Bill O'Reilly Forgács Gábor Forgács Gábor (I)
17. Voshkod Ravil Isyanov Ravil Isyanov [elhunyt] Kocsis Gergely Kocsis Gergely
18. Mearing asszisztense Keiko Agena Keiko Agena
19. Kennedy elnök Brett Stimely Brett Stimely Fazekas István Fazekas István
20. Nixon elnök John Tobin John Tobin Csankó Zoltán Csankó Zoltán
21. Optimusz Fővezér (hangja) Peter Cullen Peter Cullen Szélyes Imre Szélyes Imre [elhunyt]
22. Megatron (hangja) Hugo Weaving Hugo Weaving Borbiczki Ferenc Borbiczki Ferenc
23. Őrszem fővezér (hangja) Leonard Nimoy Leonard Nimoy [elhunyt] Rajhona Ádám Rajhona Ádám [elhunyt]
24. Acélfej (hangja) Jess Harnell Jess Harnell Mihályi Győző Mihályi Győző
25. Racsni (hangja) Robert Foxworth Robert Foxworth Dézsy Szabó Gábor Dézsy Szabó Gábor
26. Üstökös (hangja) Charles Adler Charles Adler (Charlie Adler néven) Láng Balázs Láng Balázs
27. Fülelő (hangja) Frank Welker Frank Welker Faragó András Faragó András
28. Csatár (hangja) James Remar James Remar
29. Dino (hangja) Francesco Quinn Francesco Quinn [elhunyt] Schneider Zoltán Schneider Zoltán
30. Que (hangja) George Coe George Coe [elhunyt] Barbinek Péter Barbinek Péter
31. Wheelie (hangja) Tom Kenny Tom Kenny Kossuth Gábor Kossuth Gábor
32. Agy (hangja) Reno Wilson Reno Wilson Epres Attila Epres Attila
33. Roadbuster (hangja) Ron Bottitta Ron Bottitta Kolovratnik Krisztián Kolovratnik Krisztián
34. Leedfoot (hangja) John DiMaggio John DiMaggio Ganxsta Zolee Ganxsta Zolee
35. Lézercsőr (hangja) Keith Szarabajka Keith Szarabajka Scherer Péter Scherer Péter
36. Igor (hangja) Greg Berg Greg Berg
37. Sokkoló (hangja) Frank Welker Frank Welker
38. Lennox hadnagya Dustin Dennard Dustin Dennard Zámbori Soma Zámbori Soma
39. Stone Josh Kelly Josh Kelly Szabó Máté Szabó Máté
40. Kölyök Markiss McFadden Markiss McFadden Pálmai Szabolcs Pálmai Szabolcs
41. NASA-igazgató Patrick Pankhurst Patrick Pankhurst Dolmány Attila Dolmány Attila
42. NASA-tudós Lindsey Ginter Lindsey Ginter Rosta Sándor Rosta Sándor
43. NASA-tudós David St. James David St. James Pálfai Péter Pálfai Péter
44. Dimitri, orosz űrhajós Elya Baskin Elya Baskin Törköly Levente Törköly Levente
45. Yuri, orosz űrhajós Eugene Alper Eugene Alper
46. Állásinterjúztató Ken Takemoto Ken Takemoto Várday Zoltán Várday Zoltán [elhunyt]
47. Állásinterjúztató Michael Loeffelholz Michael Loeffelholz Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
48. Állásinterjúztató Mindy Sterling Mindy Sterling Molnár Zsuzsa Molnár Zsuzsa
49. Sam munkatársa Stephen Taylor Stephen Taylor Seder Gábor Seder Gábor
50. Sam munkatársa Andrew Daly Andrew Daly Fesztbaum Béla Fesztbaum Béla
51. Sam munkatársa Derek Miller Derek Miller
52. NEST őr Danny McCarthy Danny McCarthy Tóth Roland Tóth Roland
53. NEST őr John Turk John Turk
54. NEST őr Pete Kelly Pete Kelly Welker Gábor Welker Gábor
55. Önmaga (archív felvétel) Walter Cronkite Walter Cronkite [elhunyt] Perlaki István Perlaki István
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bókai Mária Bókai Mária
      Haagen Imre Haagen Imre
      Hegedüs Miklós Hegedüs Miklós
      Joó Gábor Joó Gábor
      Juhász Zoltán Juhász Zoltán
      Kajtár Róbert Kajtár Róbert
      Katona Zoltán Katona Zoltán
      Magyar Bálint Magyar Bálint
  Űrhajós   Makranczi Zalán Makranczi Zalán
      Némedi Mari Némedi Mari [elhunyt]
      Presits Tamás Presits Tamás
      Szórádi Erika Szórádi Erika
      Törtei Tünde Törtei Tünde

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu