iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
Instant Family
[2018]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
felvevő hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
produkciós vezető:
  • hangsáv adatok közlése
cím, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
moziforgalmazó:
(UIP) Dunafilm (2019.01.24.)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Instant család
1. magyar változat - készült 2018-ban
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=26808
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Pete Mark Wahlberg Mark Wahlberg Stohl András Stohl András
2. Ellie Rose Byrne Rose Byrne Zsigmond Tamara Zsigmond Tamara
3. Lizzy Isabela Merced Isabela Merced (Isabela Moner néven) Pekár Adrienn Pekár Adrienn
4. Juan Gustavo Quiroz Gustavo Quiroz Maszlag Bálint Maszlag Bálint
5. Lita Julianna Gamiz Julianna Gamiz Kobela Kíra Kobela Kíra
6. Karen Octavia Spencer Octavia Spencer Kocsis Mariann Kocsis Mariann
7. Sharon Tig Notaro Tig Notaro Csere Ágnes Csere Ágnes
8. Russ Tom Segura Tom Segura Hajdu István Hajdu István
9. Kim Allyn Rachel Allyn Rachel Vadász Bea Vadász Bea
10. Linda Britt Rentschler Britt Rentschler Sipos Eszter Anna Sipos Eszter Anna (Sipos Eszter néven)
11. Jim Jody Thompson Jody Thompson (II) Pál Tamás Pál Tamás
12. Sandy nagyi Margo Martindale Margo Martindale Halász Aranka Halász Aranka
13. Jan Julie Hagerty Julie Hagerty Málnai Zsuzsa Málnai Zsuzsa
14. Jerry Michael O'Keefe Michael O'Keefe Forgács Gábor Forgács Gábor (I)
15. Mrs. Howard Joan Cusack Joan Cusack Spilák Klára Spilák Klára
16. Dirk Gary Weeks Gary Weeks Rajkai Zoltán Rajkai Zoltán
17. Dana Joy Jacobson Joy Jacobson Kiss Virág Kiss Virág
18. Jessie Andrea Anders Andrea Anders Tarr Judit Tarr Judit
19. David Kenneth Israel Kenneth Israel Bognár Tamás Bognár Tamás
20. Kit Hampton Fluker Hampton Fluker Csőre Gábor Csőre Gábor
21. Michael Randy Havens Randy Havens Dányi Krisztián Dányi Krisztián
22. Oktober Iliza Shlesinger Iliza Shlesinger Sallai Nóra Sallai Nóra
23. Mr. Fernández Javier Ronceros Javier Ronceros Rosta Sándor Rosta Sándor
24. Mrs. Fernandez Rosemary Dominguez Rosemary Dominguez Farkasinszky Edit Farkasinszky Edit
25. Brenda Eve Harlow Eve Harlow Bogdányi Titanilla Bogdányi Titanilla
26. Mr. Muskie John McConnell John McConnell Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
27. Mrs. Muskie Maureen Brennan Maureen Brennan Sági Tímea Sági Tímea
28. Charlie Carson Holmes Carson Holmes Nagy Gereben Nagy Gereben
29. Jacob Nicholas Logan Nicholas Logan Szatory Dávid Szatory Dávid
30. Rivas bíró Valente Rodriguez Valente Rodriguez Kerekes József Kerekes József
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Bálint Adrienn Bálint Adrienn
      Baráth István Baráth István
      Berecz Kristóf Uwe Berecz Kristóf Uwe
      Bergendi Áron Bergendi Áron
      Boldog Emese Boldog Emese
      Borbély Levente Borbély Levente
      Borbíró András Borbíró András
      Czető Ádám Czető Ádám
      Czető Roland Czető Roland
      Czető Zsanett Czető Zsanett
      Dóka Andrea Dóka Andrea
      Fellegi Lénárd Fellegi Lénárd
      Galiotti Barbara Galiotti Barbara
      Gyarmati Laura Gyarmati Laura
      Hám Bertalan Hám Bertalan
      Illésy Éva Illésy Éva
      Imre István Imre István
      Kelemen Noel Kelemen Noel
      Laudon Andrea Laudon Andrea
      Laurinyecz Réka Laurinyecz Réka
      Mayer Marcell Mayer Marcell
      Mezei Kitty Mezei Kitty
      Németh Kriszta Németh Kriszta
      Orosz Gergely Orosz Gergely
      Péter Richárd Péter Richárd
      Petridisz Hrisztosz Petridisz Hrisztosz
      Rádai Boglárka Rádai Boglárka
      Richter Orsolya Richter Orsolya
      Sándor Barnabás Sándor Barnabás
      Seszták Szabolcs Seszták Szabolcs
      Solecki Janka Solecki Janka
      Szabó Andor Szabó Andor
      Szőlőskei Tímea Szőlőskei Tímea

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu