iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
összehasonlítás
  • a film adatai
Chill Out, Scooby-Doo!
[2007]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • hangsáv adatok közlése
cím felolvasása:
  • céges kapcsolatok
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

  • hangsáv adatok
Nyugi, Scooby!
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=20565
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Scooby-Doo (hangja) Frank Welker Frank Welker Melis Gábor Melis Gábor
2. Bozont (hangja) Casey Kasem Casey Kasem [elhunyt] Fekete Zoltán Fekete Zoltán
3. Fred (hangja) Frank Welker Frank Welker Pál Tamás Pál Tamás
4. Diana (hangja) Grey Griffin Grey Griffin (Grey DeLisle néven) Hámori Eszter Hámori Eszter
5. Vilma (hangja) Mindy Cohn Mindy Cohn Madarász Éva Madarász Éva
6. Jeffries professzor (hangja) Alfred Molina Alfred Molina Megyeri János Megyeri János
7. Dell Chillman (hangja) Jeff Bennett Jeff Bennett Bodrogi Attila Bodrogi Attila
8. A Nagy Láma (hangja) James Hong James Hong Kertész Péter Kertész Péter
9. Minga Sherpa (hangja) Kim Mai Guest Kim Mai Guest Huszárik Kata Huszárik Kata
10. Pemba Sherpa (hangja) James Sie James Sie Karácsonyi Zoltán Karácsonyi Zoltán
11. Alphonse LaFleur (hangja) Rene Auberjonois Rene Auberjonois [elhunyt] Berzsenyi Zoltán Berzsenyi Zoltán

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu