iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
War Dogs
[2016]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
stáblista felolvasása:
cím, szövegek:
feliratozva
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
forgalmazó:
moziforgalmazó:
Intercom (Rt.) (2016.08.18.)
DVD-forgalmazó:
Pro Video (2016-)
BD-forgalmazó:
Pro Video (2016-)
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Haverok fegyverben
1. magyar változat - készült 2016-ban
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=20013
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Efraim Diveroli Jonah Hill Jonah Hill Elek Ferenc Elek Ferenc
2. David Packouz Miles Teller Miles Teller Fehér Tibor Fehér Tibor
3. Iz Ana de Armas Ana de Armas Gáspár Kata Gáspár Kata
4. Bashkim JB Blanc JB Blanc Törköly Levente Törköly Levente
5. Henry Girard Bradley Cooper Bradley Cooper Rajkai Zoltán Rajkai Zoltán
6. Ralph Slutzky Kevin Pollak Kevin Pollak Scherer Péter Scherer Péter
7. Philip Santos százados Patrick St. Esprit Patrick St. Esprit Mertz Tibor Mertz Tibor
8. Yili Pinari Andrei Finti Andrei Finti Ujréti László Ujréti László
9. Kip Jeremy Tardy Jeremy Tardy Welker Gábor Welker Gábor
10. Rosen Julian Sergi Julian Sergi Renácz Zoltán Renácz Zoltán
11. Marlboro Shaun Toub Shaun Toub Dézsy Szabó Gábor Dézsy Szabó Gábor
12. Enver Gabriel Spahiu Gabriel Spahiu Beratin Gábor Beratin Gábor
13. OB-GYN Ali Chen Ali Chen Tarr Judit Tarr Judit
14. AEY interjúalany Randy Jay Burrell Randy Jay Burrell Seder Gábor Seder Gábor
15. Biztonsági őr Steve Lantz Steve Lantz Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
16. Masszázsvendég Gregg Weiner Gregg Weiner Turi Bálint Turi Bálint
17. Lány a klubban Gabriela Alvarez Gabriela Alvarez Sipos Eszter Anna Sipos Eszter Anna (Sipos Eszter néven)
18. Raktáros Bogdan Albulescu Bogdan Albulescu Turi Bálint Turi Bálint
19. Jordán fiú Mosa Omari Mosa Omari Ács Balázs Ács Balázs
20. Albán tábornok Mircea Stoian Mircea Stoian Forgács Gábor Forgács Gábor (I)
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Andrusko Marcella Andrusko Marcella
      Bárány Virág Bárány Virág
      Bolla Róbert Bolla Róbert
      Bor László Bor László
      Czifra Krisztina Czifra Krisztina (Czifra Kriszta néven)
      Fabó Györgyi Fabó Györgyi
      Fehérváry Márton Fehérváry Márton
      Gyurin Zsolt Gyurin Zsolt
      Horváth Illés Horváth Illés
      Imre István Imre István
      Kajtár Róbert Kajtár Róbert
      Király Adrián Király Adrián
      Láng Balázs Láng Balázs
      Mohácsi Nóra Mohácsi Nóra
      Németh Attila István Németh Attila István (Németh Attila (I) néven)
      Péter Richárd Péter Richárd
      Sarádi Zsolt Sarádi Zsolt
      Sörös Miklós Sörös Miklós
      Téglás Judit Téglás Judit

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu