iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
Child's Play 2
[1990]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • hangsáv adatok közlése
cím felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
forgalmazó:
VHS-forgalmazó:
DVD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Gyerekjáték 2.
1. magyar változat - készült 1991-ben
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=6007
látogatói értékelés (1 db): -.-
2 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Chucky (hangja) Brad Dourif Brad Dourif Szatmári György Szatmári György
2. Andy Barclay Alex Vincent Alex Vincent Benedikty Marcell Benedikty Marcell
3. Joanne Simpson Jenny Agutter Jenny Agutter Menszátor Magdolna Menszátor Magdolna
4. Phil Simpson Gerrit Graham Gerrit Graham Ujréti László Ujréti László
5. Kyle Christine Elise Christine Elise Somlai Edina Somlai Edina
6. Grace Poole Grace Zabriskie Grace Zabriskie Zsurzs Kati Zsurzs Kati
7. Sullivan Peter Haskell Peter Haskell [elhunyt] Makay Sándor Makay Sándor [elhunyt]
8. Miss Kettlewell Beth Grant Beth Grant Tímár Éva Tímár Éva
9. Mattson Greg Germann Greg Germann Rosta Sándor Rosta Sándor
10. Szociális munkás Raymond Singer Raymond Singer Jakab Csaba Jakab Csaba [elhunyt]
11. Teherautó-sofőr Charles Meshack Charles Meshack [elhunyt] Varga Tamás Varga Tamás
12. Gyilkossági nyomozó Stuart Mabray Stuart Mabray [elhunyt] Balázsi Gyula Balázsi Gyula [elhunyt]
13. Rendőr a kocsiban Matt Roe Matt Roe [elhunyt] Orosz István Orosz István (I)
14. Italbolti eladó Herbie Braha Herbie Braha [elhunyt] Kisfalussy Bálint Kisfalussy Bálint [elhunyt]
15. Technikus Don Pugsley Don Pugsley
16. Technikus Ed Krieger Ed Krieger Csonka András Csonka András
17. Technikus Vince Melocchi Vince Melocchi
18. Tommy baba (hangja) Edan Gross Edan Gross Bor Zoltán Bor Zoltán
19. Rick Spires Adam Ryen Adam Ryen
20. Sammy Adam Wylie Adam Wylie
21. Adam Bill Stevenson Bill Stevenson
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
  Éjszakai műszakban dolgozó gyári munkás   Rosta Sándor Rosta Sándor
  Rendőr hangja a CB rádióban   Várkonyi András Várkonyi András
      Zalán János Zalán János

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu