iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
 
  • a film adatai
The Goods: Live Hard, Sell Hard
[2009]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
rendezőasszisztens:
Kemendi Balázs Kemendi Balázs (Kövécs Balázs néven)
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
produkciós vezető:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
forgalmazó:
DVD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
A verda horda - Adj el, vagy hullj el!
1. magyar változat - készült 2010-ben
szinkron (teljes magyar változat)
megjegyzés:
A szinkron a stúdió Petrik József műtermében készült.
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=7920
látogatói értékelés (1 db): -.-
1 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Don Ready Jeremy Piven Jeremy Piven Csőre Gábor Csőre Gábor
2. Jibby Newsome Ving Rhames Ving Rhames Vass Gábor Vass Gábor [elhunyt]
3. Ben Selleck James Brolin James Brolin Barbinek Péter Barbinek Péter
4. Brent Gage David Koechner David Koechner Bácskai János Bácskai János
5. Babs Merrick Kathryn Hahn Kathryn Hahn Kocsis Mariann Kocsis Mariann
6. Paxton Harding Ed Helms Ed Helms Rajkai Zoltán Rajkai Zoltán
7. Ivy Selleck Jordana Spiro Jordana Spiro Mezei Kitty Mezei Kitty
8. Wade Zooha Tony Hale Tony Hale Sörös Miklós Sörös Miklós
9. Teddy Dang Ken Jeong Ken Jeong Szokol Péter Szokol Péter
10. Peter Selleck Rob Riggle Rob Riggle Hegedüs Miklós Hegedüs Miklós
11. Stu Harding Alan Thicke Alan Thicke [elhunyt] Cs. Németh Lajos Cs. Németh Lajos [elhunyt]
12. Dick Lewiston Charles Napier Charles Napier [elhunyt] Várkonyi András Várkonyi András
13. Blake Jonathan Sadowski Jonathan Sadowski Vári Attila Vári Attila [elhunyt]
14. Heather Noureen DeWulf Noureen DeWulf Sallai Nóra Sallai Nóra
15. Tammy Selleck Wendie Malick Wendie Malick Csizmadia Gabi Csizmadia Gabi
16. DJ Kívánság Craig Robinson Craig Robinson Seder Gábor Seder Gábor
17. McDermott Will Ferrell Will Ferrell Kerekes József Kerekes József
18. Stacey Kristen Schaal Kristen Schaal Pupos Tímea Pupos Tímea
19. Angyal 1 Gwen Stewart Gwen Stewart Sági Tímea Sági Tímea
20. Angyal 2 Courtney Alain Bradshaw Courtney Alain Bradshaw Nádorfi Krisztina Nádorfi Krisztina
21. Ügynök David Bantly David Bantly Presits Tamás Presits Tamás
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Balogh Cecília Balogh Cecília
      Bogdán Gergő Bogdán Gergő
      Bor László Bor László
      Élő Balázs Élő Balázs
      Fehér Péter Fehér Péter
      Gazdik Kati Gazdik Kati (Gazdik Katalin néven)
      Gubányi György István Gubányi György István (Gubányi György néven)
      Kisfalusi Lehel Kisfalusi Lehel
      Kiss Anikó Kiss Anikó (I)
      Nagy Viktor Nagy Viktor
      Tóth Szilvia Andrea Tóth Szilvia Andrea (Tóth Szilvia néven)

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu