Az igazi kaland

We Bought a Zoo

[2011]

filmrendező:

magyar szöveg:

hangmérnök:

rendezőasszisztens:

vágó:

gyártásvezető:

szinkronrendező:

cím, szövegek felolvasása:

szinkronstúdió:

forgalmazó:

moziforgalmazó:

DVD-forgalmazó:

BD-forgalmazó:

vetítő TV-csatorna:

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

Az igazi kaland

1. magyar változat - készült 2011 és 2012 között

szinkron (teljes magyar változat)

Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=12142

látogatói értékelés (0 db): -.-

0 felhasználói listában szerepel

karakter		színész	hang
1.	Benjamin Mee	Matt Damon	Kaszás Gergő
2.	Kelly Foster	Scarlett Johansson	Bánfalvi Eszter
3.	Duncan Mee	Thomas Haden Church	Kőszegi Ákos
4.	Dylan Mee	Colin Ford	Ducsai Ábel
5.	Rosie Mee	Maggie Elizabeth Jones	Koller Virág
6.	Peter MacCready	Angus Macfadyen	Schneider Zoltán
7.	Lily Miska	Elle Fanning	Nagy Blanka
8.	Robin Jones	Patrick Fugit	Géczi Zoltán
9.	Walter Ferris	John Michael Higgins	Csankó Zoltán
10.	Rhonda Blair	Carla Gallo
11.	Mr. Stevens	J.B. Smoove	Scherer Péter
12.	Katherine Mee	Stephanie Szostak
13.	Igazgató	Michael Panes	Kapácsy Miklós
14.	Pénztáros	Kym Whitley
15.	San Diego-i állatorvos	Todd Stanton
16.	TV-s műsorvezetőnő	Lauren Sanchez
17.	Delbert McGinty	Peter Riegert	Forgács Gábor (I)
18.	Hugo Chavez	Roberto Montesinos	Törköly Levente
19.	Shea Seger	Desi Lydic
20.	Ernesto	Erick Chavarria
21.	Alison	Sam Fox
22.	Nathan	Dustin Ybarra	Kovács Lehel
23.	Bruce	Ben Seeder
			további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
			Balogh Cecília
	Rachel		Balsai Móni (Balsai Mónika néven)
			Barabás Richárd
			Borbély Alexandra
			Dézsy Szabó Gábor
			Formán Bálint
			Gáspár Kata
			Homonnai Kata
			Mészáros András
			Réti Szilvia
			Sipos Viktória
			Straub Martin
			Straub Norbert
			Varga Anikó
			Várnai Szilárd