iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
The Rookie
[2002]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
hangmérnök:
vágó:
gyártásvezető:
szinkronrendező:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
megrendelő:
VHS-forgalmazó:
DVD-forgalmazó:
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Későn kezdő
bemondott/feliratozott cím: A későn kezdő
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=6165
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Jimmy Morris Dennis Quaid Dennis Quaid Haás Vander Péter Haás Vander Péter [elhunyt]
2. Lorri Morris Rachel Griffiths Rachel Griffiths Balázsovits Edit Balázsovits Edit
3. Hunter Morris Angus T. Jones Angus T. Jones Baradlay Viktor Baradlay Viktor
4. Olline Morris Beth Grant Beth Grant Kocsis Judit Kocsis Judit
5. Jim Morris, Sr. Brian Cox Brian Cox (I) Besenczi Árpád Besenczi Árpád
6. Henry Royce D. Applegate Royce D. Applegate [elhunyt] Szélyes Imre Szélyes Imre [elhunyt]
7. Frank Raynor Scheine Raynor Scheine Uri István Uri István [elhunyt]
8. Cal David Blackwell David Blackwell Pathó István Pathó István
9. Joel De La Garza Angelo Spizzirri Angelo Spizzirri Molnár Levente Molnár Levente (I)
10. Joaquin `Wack` Campos Jay Hernandez Jay Hernandez
11. Rudy Bonilla Rick Gonzalez Rick Gonzalez
12. Joe David West Chad Lindberg Chad Lindberg
13. Brooks Russell Richardson Russell Richardson Szokol Péter Szokol Péter
14. Dave Patterson, válogató Blue Deckert Blue Deckert Bácskai János Bácskai János
15. Mac, Durham-vezetőedző Danny Kamin Danny Kamin Várday Zoltán Várday Zoltán [elhunyt]
16. Jimmy Morris fiatalon Trevor Morgan Trevor Morgan
17. Baglyok-játékos Matt Williams Matt Williams (II)
18. Baglyok-játékos Miguel Salas Miguel Salas
19. Baglyok-játékos Eddie Alvarado Eddie Alvarado
20. Baglyok-játékos Brandon Garner Brandon Garner
21. Baglyok-játékos Ernest Vidaure Ernest Vidaure
22. Baglyok-játékos Canuto Rey Guerrero Canuto Rey Guerrero
23. Jessica Rebecca Spicher Rebecca Spicher
24. Gondnok Raymond Rivera Raymond Rivera
25. Sanchez Marco Sanchez Marco Sanchez
26. Esther Cynthia Dorn Cynthia Dorn
27. Steve Dearborn Robert Lewis Robert Lewis (I) Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
28. Cory Jones Cory Shane Harris Cory Shane Harris
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Baráth István Baráth István
      Harsányi Bence Harsányi Bence
      Láng Balázs Láng Balázs
      Orosz István Orosz István (I)
      Pálmai Szabolcs Pálmai Szabolcs

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu