iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
 
  • a film adatai
Mail to the Chief
[2000]
filmrendező:
IMDb adatlap
  • szinkronstáb
magyar szöveg:
  • hangsáv adatok közlése
cím, stáblista felolvasása:
  • céges kapcsolatok
vetítő TV-csatorna:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
E-mail az elnöknek
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=34555
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Kenny Witkowski Bill Switzer Bill Switzer Czető Roland Czető Roland
2. A. Thorton Osgood II elnök Randy Quaid Randy Quaid Reviczky Gábor Reviczky Gábor
3. Katherine Horner Holland Taylor Holland Taylor Andai Györgyi Andai Györgyi [elhunyt]
4. Heather Boyd Ashley Gorrell Ashley Gorrell Molnár Ilona Molnár Ilona
5. Brooks Martin Doyle Martin Doyle Cs. Németh Lajos Cs. Németh Lajos [elhunyt]
6. Jack Craig Eldridge Craig Eldridge Kőszegi Ákos Kőszegi Ákos
7. Collings Patrick Galligan Patrick Galligan Szvetlov Balázs Szvetlov Balázs
8. Maggie Kathleen Laskey Kathleen Laskey Orosz Anna Orosz Anna
9. Harris Dave Nichols Dave Nichols [elhunyt] Tolnai Miklós Tolnai Miklós [elhunyt]
10. Gallagher Neil Crone Neil Crone Pálfai Péter Pálfai Péter
11. Madison Elisha Cuthbert Elisha Cuthbert Simonyi Piroska Simonyi Piroska
12. Mr. Campbell Richard McMillan Richard McMillan [elhunyt] Ujréti László Ujréti László
13. Greg Dylan Provencher Dylan Provencher Simonyi Balázs Simonyi Balázs
14. Boris Len Doncheff Len Doncheff Uri István Uri István [elhunyt]
15. Yuri Eugene Lipinski Eugene Lipinski Varga Tamás Varga Tamás
16. CIA-ügynök Walker Boone Walker Boone [elhunyt] Orosz István Orosz István (I)
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
  Az elnök testőre   Czvetkó Sándor Czvetkó Sándor
  Riportalany   Faragó András Faragó András
  Tv-hang; Harris embere   Kapácsy Miklós Kapácsy Miklós
  Felszólaló tanár   Kardos Gábor Kardos Gábor [elhunyt]
  Szenátor   Kenderesi Tibor Kenderesi Tibor [elhunyt]
  Boris embere   Konrád Antal Konrád Antal
  Hírbemondó   Korbuly Péter Korbuly Péter
  CIA-s   Németh Gábor Németh Gábor
  Riportalany   Seder Gábor Seder Gábor
  Idegenvezető a Fehér Házban   Sótonyi Gábor Sótonyi Gábor

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu