iszdb.hu
az Egyesület a Magyar Szinkronért
támogatásával
| RSS FB | Egyesület a Magyar Szinkronért | Szerkesztőség |
Kezdőlap Böngészés Statisztika Visszajelzés
bejelentkezés regisztráció
Keresés :
Creative Commons Licenc
Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 4.0 Nemzetközi Licenc feltételeinek megfelelően felhasználható.
felhívás Kérjük, járulj hozzá Te is az Internetes Szinkron Adatbázis üzemeltetéséhez, adód 1%-ával támogasd az Egyesület a Magyar Szinkronért munkáját. Adószámunk: 18263099-1-43 további információ
Az Egyesület a Magyar Szinkronért meghív minden kedves érdeklődőt a 2024. április 27-én 10 órától megrendezésre kerülő éves Közgyűlésére,
illetve utána 14 órától színészek és stábtagok részvételével Szinkronos Közönségtalálkozót tartunk. (további részletek)
 
  • a film adatai
King David
[1985]
filmrendező:
IMDb adatlap
Kritikus tömeg adatlap
  • hangsáv adatok közlése
cím, szövegek felolvasása:
  • céges kapcsolatok
szinkronstúdió:
forgalmazó:
  • visszajelzés

A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!
  • hangsáv adatok
Dávid király
1. magyar változat  
szinkron (teljes magyar változat)
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=15976
látogatói értékelés (0 db): -.-
0 felhasználói listában szerepel
  • filmszerepek
karakter színész hang
1. Dávid király Richard Gere Richard Gere Szakácsi Sándor Szakácsi Sándor [elhunyt]
2. Saul király Edward Woodward Edward Woodward [elhunyt] Gruber Hugó Gruber Hugó [elhunyt]
3. Betsábé Alice Krige Alice Krige Jani Ildikó Jani Ildikó
4. Sámuel próféta Denis Quilley Denis Quilley [elhunyt] Kenderesi Tibor Kenderesi Tibor [elhunyt]
5. Náthán próféta Niall Buggy Niall Buggy Papp János Papp János
6. Michal Cherie Lunghi Cherie Lunghi Fazekas Zsuzsa Fazekas Zsuzsa
7. Ahimelech főpap Hurd Hatfield Hurd Hatfield [elhunyt] Tyll Attila Tyll Attila [elhunyt]
8. Jonatán Jack Klaff Jack Klaff Mihályi Győző Mihályi Győző
9. Abner John Castle John Castle Vass Gábor Vass Gábor [elhunyt]
10. Joáb Tim Woodward Tim Woodward
11. Ahitophel David de Keyser David de Keyser [elhunyt] Perlaki István Perlaki István
12. Dávid fiatalon Ian Sears Ian Sears Bolba Tamás Bolba Tamás
13. Eliáb Simon Dutton Simon Dutton
14. Absalom Jean-Marc Barr Jean-Marc Barr
15. Jessze Arthur Whybrow Arthur Whybrow [elhunyt] Simon György Simon György [elhunyt]
16. Absalom gyerekként Shimon Avidan Shimon Avidan Szentesi Gergő Szentesi Gergő
17. Akiss király Tomas Milian Tomas Milian [elhunyt] Tolnai Miklós Tolnai Miklós [elhunyt]
18. Sammah Valentine Pelka Valentine Pelka Forgács Péter Forgács Péter
19. Uriás James Lister James Lister Gesztesi Károly Gesztesi Károly [elhunyt]
  további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
      Balázsi Gyula Balázsi Gyula [elhunyt]
  Vörösszakállas filiszteus   Barbinek Péter Barbinek Péter
  Filiszteus hadvezér   Csíkos Gábor Csíkos Gábor [elhunyt]
      Dengyel Iván Dengyel Iván
  Mesélő (hangja)   Elekes Pál Elekes Pál [elhunyt]
      Győri Péter Győri Péter
  Filiszteus kapuőr   Kardos Gábor Kardos Gábor [elhunyt]
      Kautzky Armand Kautzky Armand
  Dávid hírnőke   Melis Gábor Melis Gábor
  Saul fia   Rosta Sándor Rosta Sándor
      Schnell Ádám Schnell Ádám
      Szűcs Sándor Szűcs Sándor
  Saul hírnöke   Uri István Uri István [elhunyt]
  Filiszteus munkafelügyelő   Varga Tamás Varga Tamás
  Saul fia   Zalán János Zalán János

Amennyiben bármilyen elírást, hibát találsz az oldalon, azt haladéktalanul jelezd felénk, hogy mihamarabb kijavíthassuk!
Természetesen azok jelentkezését is várjuk, akiknek bármilyen információja van az oldalon megtalálhatókkal kapcsolatban!
Köszönjük segítséged! iszdb.hu