A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel.
Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját!

Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: http://iszdb.hu/?audio=8473

karakter		színész	hang
1.	Doktor Parnasszus	Christopher Plummer	Bács Ferenc
2.	Tony	Heath Ledger	Varga Gábor
3.	Percy	Verne Troyer	Szokol Péter
4.	Anton	Andrew Garfield	Pálmai Szabolcs
5.	Valentina	Lily Cole	Bogdányi Titanilla
6.	Mr. Blicc	Tom Waits	Ujlaki Dénes
7.	Képzeletbeli Tony	Johnny Depp	Király Attila
8.	Képzeletbeli Tony	Jude Law	Stohl András
9.	Képzeletbeli Tony	Colin Farrell (I)	Czvetkó Sándor
10.	Az elnök	Peter Stormare
11.	Martin, részeg srác	Richard Riddell	Moser Károly
12.	Martin barátnője	Katie Lyons
13.	Martin haverja	Richard Shanks
14.	Martin megváltozott arccal	Bruce Crawford	Moser Károly
15.	Martint kereső rendőr	Johnny Harris
16.	Diego anyukája	Lorraine Cheshire
17.	Diego apukája	Mark Benton
18.	Diego, videojátékos kisfiú	Lewis Gott
19.	Linda, Diego húga	Sian Scott
20.	Bob, Diego nagybátyja	Simon Day
21.	Flo, Diego nagynénje	Moya Brady
22.	Első szerzetes	Mackenzie Gray
23.	Második szerzetes	Yurij Kis
24.	Harmadik szerzetes	Ian A. Wallace
25.	Vásárló nő	Amanda Walker
26.	Vásárló nő	Joann Condon
27.	Vásárló nő	Carolyn Pickles
28.	Sally, kacér lány	Paloma Faith
29.	Sally barátnője	Montserrat Lombard
30.	Kedélyes fickó	Craig Fraser
31.	Jómódú fiatal nő	Amy Marston
32.	Jómódú fiatal nő	Gwendoline Christie
33.	Jómódú fiatal nő	Lucy Russell
34.	Jómódú középkorú nő	Maggie Steed	Menszátor Magdolna
35.	Rendőr	Ben Cartwright
36.	Rendőr	Gavin Rolph
37.	Jómódú középkorú nő tükörképe	Bobby Bysouth
38.	Pjotr, orosz maffiózó	Vitaly Kravchenko	Hegedüs Miklós
39.	Vlagyimir, orosz maffiafőnök	Ray Cooper	Papucsek Vilmos
40.	Szergej, orosz maffiózó	Emil Hostina	Sörös Miklós
41.	Gregor, orosz maffiózó	Igor Ingelsman	Albert Péter
42.	Ügynöklány	Sarah Groundwater
43.	Mosolygó rendőr	Dean Moen
44.	Táncoló rendőr	Fraser Aitcheson
45.	Táncoló rendőr	Michael Bean
46.	Táncoló rendőr	Jason Griffith
47.	Táncoló rendőr	Scott A. McGillivray
48.	Táncoló rendőr	John Stewart (I)
49.	Táncoló rendőr	Chris Cochrane
50.	Táncoló rendőr	Pearce Visser
51.	Táncoló rendőr	Patrick Bahrich
52.	Orosz maffiózók anyja	Georgina Hegedos
53.	Olga, árva kislány	Cassandra Sawtell
54.	Újságírónő	Carrie Genzel
55.	Újságíró	Mark Oliver
56.	Az elnök felesége	Donna Lysell
57.	Tony asszisztense	Michael Eklund
58.	Biztonsági őr	Raahul Singh
59.	Anton gyerekként	Ryan Grantham
60.	Vendég a jótékonysági esten	D. Harlan Cutshall
61.	Vendég a jótékonysági esten	Deni DeLory
62.	Vendég a jótékonysági esten	Lisa Bunting
63.	Mentő	Peter New
64.	Mentő	Michael Jonsson
65.	Valentina és Anton kislánya	Emma Karwandy
66.	Kisfiú	Quinn Lord
67.	Kisfiú apja	Bart Anderson
68.	Kisfiú anyja	Erika Conway
69.	Apáca	Wendy Carson
70.	Apáca	Christine McMahon
			további hangok
Ha tudod, melyik szerephez tartoznak, írj nekünk!
			Bogdán Gergő
			Bor László
			Élő Balázs
			Garamszegi Gábor
			Gazdik Kati
			Gubányi György István
			Joó Gábor
			Kardos Lili
			Kelemen Kata
			Király Adrián
			Kiss Anikó (I)
			Nádorfi Krisztina
			Pupos Tímea
			Réti Szilvia
			Tóth Szilvia Andrea (Tóth Szilvia néven)